Glosario

Inicio » Glosario

Glosario


Alma - Del inglés, Soul. Es uno de los atributos que poseen los jugadores y está relacionado con la magia. No hay mucha información disponible sobre el mismo.

Ataque (apócope: Atq) - Del inglés, Attack. Atributo principal de las clases de combate y la mayoría de los monstruos. Determina el daño físico. Puede ser contrarrestado con la Defensa.

Ataque Mágico (apócope: Atq Mgc) - Del inglés, Magic Attak. Principal atributo de las clases mágica y ciertos monstruos que puede utilizar hechizos. Determina el daño mágico que se realiza y puede ser contrarrestado con Defensa Mágica.

Corrosión (apócope: Crsn) - Del inglés, Rotten. Uno de los cuatro elementos del mundo de Angles Online.

Daño (apócope: Dmg) - Del inglés, Damage. Es el producto del ataque físico o mágico de un jugador sobre otro o sobre un monstruo. La cantidad del mismo dependerá de la cantidad de ataque que posea el jugador y de la cantidad de defensa que tenga su oponente.

Defensa (apócope: Dfs) - Del inglés, Defense. Es la habilidad de los jugadores de bloquear el ataque físico de los enemigos. Mientras mayor sea la defensa, menor será el daño recibido.

Defensa Mágica (apócope: Dfs Mgc) - Del inglés, Magic Defense. Es la habilidad de los jugadores de bloquear el ataque mágico de los enemigos. Al igual que con la Defensa, mientras mayor sea, menor será el daño recibido.

DoT - Del inglés, Damago Over Time. Es el efecto que tienen ciertos poderes donde el objeto atacado sigue perdiendo vida durante un período de tiempo.

Estmina (apócope: Stm) - Del inglés, Stamina. Es uno de los atributos que poseen los jugadores y está relacionado con el combate físico. Al igual que sucede con el Alma, tampoco hay mucha información disponible sobre el mismo.

Fuego (apócope: Fg) - Del inglés, Fire. Uno de los cuatro elementos del mundo de Angles Online.

Hechizo - Del inglés, Spell. Son los poderes que utilizan todos los magos en general.

Hielo (apócope: Hl) - Del inglés, Ice. Uno de los cuatro elementos del mundo de Angles Online.

KS - Del inglés, Kill/Steal. Hace referencia a la acción de matar el monstruo que otro personaje estaba atacando, principalmente con el objetivo de robarle el oro y el objeto que ese monstruo hubiese arrojado.

PK - Del inglés, Player Kill. Hace referencia a la acción de matar otro jugador.

Postura - Del inglés, Stance. Son los poderes que utilizan todos los guerreros y los arqueros. Me parece que resulta conveniente hablar sobre la etimología de esta palabra: el término Stance no tiene un traducción literal en español, más bien dicho, la palabra Postura es su traducción literal, pero se asemeja a su significado. Una Stance es una postura que se utiliza con combate, ya sea para atacar como para defender. Las más conocidas son las posturas de las Artes Marciales. Me parece que si bien la palabra Ataque sonaría mejor, se podría confundir con el ataque físico común, en lugar de un poder. Por tal razón, decidí adoptar el término Postura como traducción de Stance.

PvE - Del inglés, Player versus Environment. Siglas que refieren a la situación común en la que los jugadores compiten con el mundo, es decir, cada vez que atacan o matan a un monstruo y/o jefe.

PvP - Del inglés, Player versus Player. Siglas que hacen referencia a los mapas y/o eventos en donde los jugadores pueden luchar entre ellos y ocasionarse daño.

Terra - Este término se utiliza para designar a las Mysterious Areas a las cuales acceden las Ligas que poseen Tótems.

Trueno (apócope: Trn) - Del inglés, Thunder. Uno de los cuatro elementos del mundo de Angles Online.

TW - Del inglés, Totem War. Siglas que hacen referencia a las Batallas de Tótem.

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License